1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.BZ 3 00:00:37,041 --> 00:00:40,708 Bir yerde bu geniş gecenin diğer tarafında 4 00:00:40,708 --> 00:00:44,166 ve aramızdaki mesafe, seni düşünüyorum. 5 00:00:49,791 --> 00:00:53,041 Oda yavaş yavaş dönüyor aydan. 6 00:00:57,750 --> 00:01:00,208 Bu çok zevkli. 7 00:01:01,833 --> 00:01:05,875 Yoksa bunu sileyim mi ve şunu söyle... bu üzücü mü? 8 00:01:08,125 --> 00:01:10,916 Zamanlardan birinde, Şarkı söylüyorum... 9 00:01:11,833 --> 00:01:15,375 imkansız bir arzu şarkısı duyamayacağın bir şey. 10 00:01:30,916 --> 00:01:33,083 Burada değerli eşyanız varsa lütfen. 11 00:01:39,708 --> 00:01:41,000 Teşekkür ederim. 12 00:01:52,916 --> 00:01:54,916 Bunları al ve beni takip et. 13 00:01:57,125 --> 00:02:00,958 Bir şeye ihtiyacım var. Sağır mısın? Sağır mısın? 14 00:02:01,666 --> 00:02:02,833 Burada kalacaksın 15 00:02:02,833 --> 00:02:05,583 İçişleri Bakanlığı iken davanıza karar verir. 16 00:02:05,583 --> 00:02:09,291 Reddedilirse, sahip olacaksınız temyiz için üç şans. 17 00:02:09,291 --> 00:02:11,041 Üçüncü kez reddedilince 18 00:02:11,041 --> 00:02:13,458 geri gönderileceksin kendi ülkenize. 19 00:02:13,458 --> 00:02:16,791 İtiraz etmemeyi seçerseniz, geri gönderileceksiniz. 20 00:02:16,791 --> 00:02:18,291 Sorularınız mı var? 21 00:02:19,208 --> 00:02:21,583 Telefonunuz için kredi, minimum £5. 22 00:02:21,583 --> 00:02:23,833 Yasaya göre günde 79 peni kazanıyorsun burada. 23 00:02:23,833 --> 00:02:25,708 Biraz işe yaramaz, eğer bana sorarsan. 24 00:02:25,708 --> 00:02:28,541 İnternet erişiminiz olacak, ama sosyal medyaya değil. 25 00:02:29,875 --> 00:02:33,291 Odanız ve oda arkadaşınız. Farah. 26 00:02:33,583 --> 00:02:37,333 Isio. Dışarı, siz ikiniz, hadi. Yerleşmesine izin ver. 27 00:02:44,416 --> 00:02:46,541 Eğer bir problemin varsa herhangi biriyle veya herhangi bir şeyle, 28 00:02:46,541 --> 00:02:47,666 bana haber ver, tamam mı? 29 00:02:47,666 --> 00:02:48,916 Yardım etmek için buradayız. 30 00:03:11,583 --> 00:03:13,375 Yardım etmek için burada değil. 31 00:03:14,375 --> 00:03:16,166 Onun nezaketinin seni kandırmasına izin verme. 32 00:03:16,166 --> 00:03:18,416 Yardım etmek nasıl bilgi topluyorlar. 33 00:03:22,166 --> 00:03:24,541 İlk birkaç gece en zorları 34 00:03:24,541 --> 00:03:26,333 sonra alışırsın. 35 00:03:26,333 --> 00:03:29,791 Ve eğer yapmazsan... gidecek başka hiçbir yerin yok. 36 00:03:29,791 --> 00:03:32,791 Mm-mm. Buradan çıkıyorum. 37 00:03:32,791 --> 00:03:34,375 Elbette yapacaksın. 38 00:03:34,375 --> 00:03:38,250 Ya seni geri gönderirler, ya da ülkede kalmana izin ver. 39 00:03:39,625 --> 00:03:43,500 sadece sana yardım etmeye çalışıyorum nasıl çalıştığını anlayın. 40 00:03:54,875 --> 00:03:56,916 Işığı kapat! 41 00:05:04,833 --> 00:05:09,166 Hey canım sen erkek misin yoksa bir kadın mı? Birini seç! 42 00:05:09,166 --> 00:05:11,333 Bu bir erkek-kadın! 43 00:05:12,958 --> 00:05:15,875 Herhangi birine izin verdiler burada içeride. 44 00:06:01,875 --> 00:06:04,416 Bu böyle mi gidiyor senin gibi olmak mı? 45 00:06:06,041 --> 00:06:08,458 Orada öylece uzanacaksın ve neyi bekleyelim? 46 00:06:08,458 --> 00:06:10,291 Hayat senin başına mı gelecek? 47 00:06:11,500 --> 00:06:13,375 Beni tanımıyorsun ya da benim durumum. 48 00:06:13,375 --> 00:06:16,416 Sana bir şey söyleyeyim. 49 00:06:16,416 --> 00:06:19,125 Senin durumun, benim durumum, önemli değil. 50 00:06:19,125 --> 00:06:21,750 Önemli olan dışarı çıkmamız. 51 00:06:24,125 --> 00:06:27,500 - Bu nedir? - Birisi sınır dışı ediliyor. 52 00:06:29,833 --> 00:06:32,916 Lütfen! 53 00:07:07,041 --> 00:07:10,166 Taşınmak! 54 00:07:10,166 --> 00:07:11,333 Bizim alanımızdasınız. 55 00:07:11,750 --> 00:07:13,875 Ah, özür dilerim. Bilmiyordum. 56 00:07:13,875 --> 00:07:15,500 Beklemek. 57 00:07:17,166 --> 00:07:18,541 Para aldın mı? 58 00:07:19,875 --> 00:07:21,791 İngilizce anlamıyor musun? 59 00:07:21,791 --> 00:07:23,416 Evet. 60 00:07:23,416 --> 00:07:26,458 Daha sonra beni satın alacaksın bazı şeyler. 61 00:07:26,458 --> 00:07:29,125 - O kadar da fazla olduğunu düşünmüyorum... - Hımm? 62 00:07:32,125 --> 00:07:34,083 Ama onu senin için satın alacağım. 63 00:07:35,250 --> 00:07:37,708 - TAMAM. - Oya, git. 64 00:07:47,916 --> 00:07:50,458 Anlamsız, hiç aklın yok mu? 65 00:07:50,791 --> 00:07:53,708 Pekala kızlar. Hadi. 66 00:08:42,041 --> 00:08:44,208 Onların işi zorbalık yapmak yeni başlayanlar. 67 00:08:45,375 --> 00:08:49,125 Üç akılsız kadın, Afia'nın çetesi. 68 00:08:51,375 --> 00:08:54,000 O kadınlara izin vermeyin sana ulaşmak. 69 00:08:55,541 --> 00:08:58,625 Burada sert olmalısın. 70 00:09:00,750 --> 00:09:02,625 Hiçbir sorun istemiyorum. 71 00:09:02,625 --> 00:09:06,625 Ve sosyal görevlim var Röportaj yakında geliyor, yani... 72 00:09:06,625 --> 00:09:08,958 O zaman başvurmalısın sığınma için. 73 00:09:08,958 --> 00:09:11,625 İçişleri Bakanlığı'na söyle senin gerçek hikayen. 74 00:09:11,625 --> 00:09:13,583 söylediğini sanıyordum Onlara güvenmemeliyim. 75 00:09:14,083 --> 00:09:15,416 Hayır. 76 00:09:16,250 --> 00:09:18,791 gardiyanlara dedim yararlı değiller. 77 00:09:19,500 --> 00:09:22,041 Ama bunu öğrendiğime sevindim beni dinliyorsun 78 00:09:29,458 --> 00:09:31,625 Ben David'im. ve ben vaka çalışanıyım 79 00:09:31,625 --> 00:09:34,000 bu karar verecek senin durumun hakkında. 80 00:09:34,833 --> 00:09:37,666 Açığa çıktın İngiltere'de yasadışı olarak çalıştığı için 81 00:09:37,666 --> 00:09:40,166 ve sığınma başvurusunda bulundunuz. 82 00:09:40,166 --> 00:09:43,541 Bu röportaj belirleyecek eğer sana sığınma hakkı verirsek. 83 00:09:44,541 --> 00:09:48,083 Bugün itibariyle elime ulaşmadı dosyanızın bir kopyası 84 00:09:48,083 --> 00:09:50,291 veya pasaportunuz. 85 00:09:50,291 --> 00:09:52,541 Sığınma talebiniz reddedilirse bu aşamada, 86 00:09:52,541 --> 00:09:54,625 itiraz edebilirsiniz bir hakimin önünde. 87 00:09:56,083 --> 00:09:59,208 cevap vermeni rica ediyorum tüm sorular sözlü olarak 88 00:09:59,791 --> 00:10:01,833 Neden sığınma talebinde bulunuyorsunuz? 89 00:10:03,625 --> 00:10:05,041 Şey... 90 00:10:09,333 --> 00:10:11,833 ben bir lezbiyenim ve annem öğrendi. 91 00:10:13,208 --> 00:10:16,708 Nijerya'da neden eşcinsel olamıyorsunuz? 92 00:10:18,833 --> 00:10:20,708 Bu yasa dışı. 93 00:10:24,041 --> 00:10:25,708 Hiç bir erkekle öpüştün mü? 94 00:10:25,708 --> 00:10:27,916 veya cinsel ilişkiye girdiniz biriyle mi? 95 00:10:31,041 --> 00:10:32,291 Evet. 96 00:10:37,541 --> 00:10:39,958 Nasıl emin olabilirim eşcinsel olduğunu mu? 97 00:10:45,125 --> 00:10:46,500 Ah... 98 00:10:54,833 --> 00:10:59,958 Hayır... Hayır, hayır... 99 00:11:00,000 --> 00:11:01,958 Isio. 100 00:11:01,958 --> 00:11:03,291 İyi misin? 101 00:11:06,333 --> 00:11:09,208 - Ben iyiyim. - Emin misin? 102 00:11:10,041 --> 00:11:11,375 Evet. 103 00:11:39,625 --> 00:11:42,333 - Nasıl hissediyorsun? - Ben iyiyim. 104 00:11:45,250 --> 00:11:46,916 Sorduğunuz için teşekkürler. 105 00:11:52,583 --> 00:11:57,083 Kahvaltıyı kaçırdın. Senin için bir şey gizlice çıkardım. 106 00:11:58,541 --> 00:12:00,125 Teşekkür ederim. 107 00:12:34,250 --> 00:12:35,458 You all right? 108 00:12:38,041 --> 00:12:39,916 Bir şey mi gördün? 109 00:12:41,375 --> 00:12:42,375 Hayır. 110 00:12:42,791 --> 00:12:44,291 Kwasia. 111 00:12:51,541 --> 00:12:53,750 - Sorun nedir? - Burası. 112 00:12:53,750 --> 00:12:56,333 Sola gidersem yanlış olur. eğer doğru gidersem, yanlıştır. 113 00:12:56,333 --> 00:12:58,083 Sadece öğrenmen gerekiyor nasıl çalışıyor? 114 00:12:58,083 --> 00:12:59,333 Peki bunu nasıl yaparım? 115 00:12:59,791 --> 00:13:01,333 Nana benden hoşlanmıyor. 116 00:13:01,333 --> 00:13:04,083 Afia ve arkadaşları bana zorbalık ediyor. ve sen, sen... 117 00:13:07,166 --> 00:13:11,333 Belki benimle resim dersine gelirsin yarın. Sana yardımcı olabilir. 118 00:13:11,333 --> 00:13:12,541 Ne yapmama yardım et? 119 00:13:12,541 --> 00:13:14,333 Duygularınızı ifade edin. 120 00:13:14,333 --> 00:13:16,875 Ve içeri girmesine izin ver. 121 00:13:17,500 --> 00:13:19,875 - Mm-hmm. - Deneyin. 122 00:13:20,541 --> 00:13:22,541 seninki gibi değil olması gereken başka bir yer. 123 00:13:33,041 --> 00:13:35,500 Her zamanki gibi çok güzel Farah. 124 00:13:35,500 --> 00:13:36,833 Teşekkür ederim Lisa. 125 00:13:36,833 --> 00:13:39,833 Fırça darbeniz... gerçekten iyileşti. 126 00:13:39,833 --> 00:13:41,333 Ne dediğini hatırlıyorum geçen hafta 127 00:13:41,333 --> 00:13:43,250 nasıl yapmam gerektiği hakkında fırçayı tut. 128 00:13:43,250 --> 00:13:44,708 Çok güzel. 129 00:13:45,583 --> 00:13:48,333 - Bu çok hoş. - Teşekkür ederim. 130 00:13:48,333 --> 00:13:50,666 Burası bir yerde mi kendi ülkende mi? 131 00:13:50,666 --> 00:13:53,125 Ne yapıyorsun? Londra Köprüsü. 132 00:13:53,500 --> 00:13:57,583 Ah, ah. Ah, evet. 133 00:13:57,583 --> 00:13:59,000 Çok hoş. 134 00:14:00,833 --> 00:14:04,250 O kadının bizi gördüğü tek şey yoksul ve umutsuz göçmenlerdir. 135 00:14:04,250 --> 00:14:05,916 Sadece yardım etmek istiyor. 136 00:14:05,916 --> 00:14:09,041 Abeg. ben kimsenin değilim cennete giden yol. 137 00:14:09,041 --> 00:14:11,458 diplomam var siyaset biliminde. 138 00:14:12,875 --> 00:14:15,208 - Ne okudun? - Felsefe. 139 00:14:16,000 --> 00:14:20,166 Ah. Bu kadar komik olan ne? 140 00:14:22,041 --> 00:14:25,208 Lütfen! Felsefe. 141 00:14:25,208 --> 00:14:27,958 Bu nedir? Hangi iş bununla anlaşabilir misin? 142 00:14:27,958 --> 00:14:29,625 Ah, demek sen bir tanesin şu Nijeryalıların 143 00:14:29,625 --> 00:14:32,250 hiç değer görmeyen insan doğasını anlamada. 144 00:14:33,416 --> 00:14:35,291 Kişiyi değiştirebilir misin? 145 00:14:35,875 --> 00:14:37,500 Peki neden öğreniyorsun? onlar hakkında mı? 146 00:14:37,500 --> 00:14:39,458 Ve siyaset bilimi okudun mu? 147 00:14:39,458 --> 00:14:41,958 En azından bununla, Hükümeti organize edebilirim. 148 00:14:43,291 --> 00:14:45,458 Bu sizin Karl Marx ve Spencer'ınız. 149 00:14:45,458 --> 00:14:47,291 Zavallı adam olurdu mezarında yuvarlanıyor. 150 00:14:47,291 --> 00:14:48,666 O halde bırakın yuvarlansın. 151 00:14:48,666 --> 00:14:51,708 Tekrar tekrar! 152 00:14:54,416 --> 00:14:57,375 Isio. Nana, Atefeh. 153 00:14:58,000 --> 00:15:00,791 Seninle doğru düzgün tanıştığıma memnun oldum. 154 00:15:00,791 --> 00:15:03,791 Nana insanlardan hoşlanmaz. 155 00:15:03,791 --> 00:15:05,541 Kendi adıma konuşabilirim. 156 00:15:05,541 --> 00:15:07,583 Arkadaş olmayı öğrenmelisin. 157 00:15:08,708 --> 00:15:10,166 Yedim. 158 00:15:10,166 --> 00:15:14,083 Isio'ya deneyebileceğini söyledim ve Ona kafeteryada bir iş bul. 159 00:15:14,083 --> 00:15:16,291 Ona yapacak bir şey ver. 160 00:15:16,291 --> 00:15:17,958 Elbette. 161 00:15:18,000 --> 00:15:20,541 - Yapmaya çalışacağım. - Teşekkür ederim. 162 00:15:30,708 --> 00:15:32,375 İyi misiniz kızlar? 163 00:15:34,000 --> 00:15:36,375 Ah, hayır, hayır. Oraya koy. 164 00:15:48,291 --> 00:15:50,208 Nana neden beni sevmiyor? 165 00:15:51,666 --> 00:15:53,333 Büyükanne mi? 166 00:15:55,375 --> 00:15:58,375 Bu o değil o senden hoşlanmıyor. 167 00:15:58,375 --> 00:16:00,083 Seni tanımıyor. 168 00:16:00,708 --> 00:16:02,250 İşte bu. 169 00:16:04,833 --> 00:16:07,416 Burada insanlar, geliyorlar, gidiyorlar, bu... 170 00:16:07,416 --> 00:16:09,583 kimseyi tanımak kolay değil. 171 00:16:17,916 --> 00:16:19,708 Nerelisin 172 00:16:19,708 --> 00:16:21,291 Nijerya. 173 00:16:21,291 --> 00:16:23,500 - Hmm. - Sen? 174 00:16:23,916 --> 00:16:25,458 Irak. 175 00:16:34,666 --> 00:16:36,458 Evde ailen var mı? 176 00:16:47,125 --> 00:16:49,083 Benim bir oğlum var. 177 00:16:50,583 --> 00:16:52,541 Kendisi altı yaşında. 178 00:16:53,458 --> 00:16:55,250 Adı Mustafa'dır. 179 00:16:57,541 --> 00:16:59,166 Bakmak. 180 00:16:59,166 --> 00:17:01,166 Bir resmim var. 181 00:17:04,833 --> 00:17:06,666 Habibi. 182 00:17:07,458 --> 00:17:09,250 Ah... 183 00:17:09,250 --> 00:17:12,041 O çok güzel. 184 00:17:12,041 --> 00:17:15,375 - Hmm. - Nerede o? 185 00:17:17,125 --> 00:17:18,333 Almanya. 186 00:17:19,208 --> 00:17:21,375 Yetkililer onu götürdüler. 187 00:17:22,541 --> 00:17:24,583 Ve elhamdulillah, Orada ailem var. 188 00:17:24,583 --> 00:17:26,291 Onun iyi olduğundan emin oluyorlar. 189 00:17:34,000 --> 00:17:36,458 Buradan ayrıldığımda, Onu yakalayacağım. 190 00:17:38,083 --> 00:17:40,875 Çok kendinden emin konuşuyorsun ayrılma konusunda. 191 00:17:42,750 --> 00:17:44,291 Mecburum. 192 00:17:46,750 --> 00:17:48,583 Başka seçeneğim yok. 193 00:18:30,333 --> 00:18:32,541 Günaydın hanımlar. 194 00:18:35,125 --> 00:18:36,750 Böyle mi katlanıyorsun? 195 00:18:38,083 --> 00:18:40,333 Sorun ne? nasıl katlandığımla? 196 00:18:40,333 --> 00:18:41,666 Ah. 197 00:18:42,375 --> 00:18:44,583 Berbat bir ev kadını olurdun. 198 00:18:46,791 --> 00:18:48,833 sana istediğimi kim söyledi ev hanımı olmak mı? 199 00:18:48,833 --> 00:18:50,375 Ben CEO olmak istiyorum. 200 00:18:50,375 --> 00:18:53,291 Neyin CEO'su? Katlanamayan insanlar mı? 201 00:18:54,125 --> 00:18:55,958 Sonra benim için katlanırsın. 202 00:18:59,125 --> 00:19:01,166 Başka bir şey var mı hanımefendi? 203 00:19:03,083 --> 00:19:05,250 Ve yapardım mükemmel bir ev kadını. 204 00:19:05,250 --> 00:19:06,375 Hmm. 205 00:19:06,375 --> 00:19:10,333 Yemeğim çok ama çok heyecan verici. 206 00:19:14,458 --> 00:19:16,625 Sanırım öğrenmem gerekiyor. 207 00:19:24,750 --> 00:19:26,333 Bu nasıl oluyor? 208 00:19:26,333 --> 00:19:30,291 hayatlarımızın sürüklenebileceğini kendimizden çok uzakta... 209 00:19:31,041 --> 00:19:36,333 biz zamanda sıkışıp kalırken ölüm kuyruğuna mı giriyorsun? 210 00:19:37,750 --> 00:19:42,166 Neden olduğu önemli değil buradayız, nasıl ayrılırsak öyle. 211 00:19:45,125 --> 00:19:50,375 Hiçbir şey olmayacak gibi görünüyor günlerimizin pıtırtısını değiştir, 212 00:19:51,166 --> 00:19:56,875 yaptığımız kafiyeyi değiştir mutlulukla uyum kaybı. 213 00:19:56,875 --> 00:19:59,125 Elbette! 214 00:20:00,083 --> 00:20:03,583 Sakin olun hanımlar. Sakin ol. 215 00:20:09,875 --> 00:20:11,458 Bu sizin için. 216 00:20:12,875 --> 00:20:15,416 - Okuyun. - Neden? 217 00:20:16,791 --> 00:20:18,666 Bu senin karar mektubun. 218 00:20:26,000 --> 00:20:27,500 - Sen deli misin? - Defol! 219 00:20:27,500 --> 00:20:30,333 - Bu senin hayatın. - Evet. Hayatım! 220 00:20:44,791 --> 00:20:49,166 Isio, bununla savaşabiliriz. Yapmamız gereken ilk şey... 221 00:20:49,166 --> 00:20:51,583 Bu senin sorunun değil! 222 00:21:03,041 --> 00:21:06,166 Beni dükkana kadar takip et. Bir şeye ihtiyacım var. 223 00:21:08,750 --> 00:21:10,208 Sağır mısın? 224 00:21:13,833 --> 00:21:16,416 Durmak! Durmak! Kes şunu! 225 00:21:16,416 --> 00:21:18,541 Yeterince maaş almıyorum bunun için! 226 00:22:21,458 --> 00:22:23,208 Nasıl hissediyorsun? 227 00:22:24,958 --> 00:22:27,375 Sanki... 228 00:22:27,375 --> 00:22:31,500 kendimi kaybediyormuşum gibi bu yerde. 229 00:22:35,916 --> 00:22:37,708 Biliyorum gidecekler beni geri göndermek için. 230 00:22:37,708 --> 00:22:39,791 Biliyorum. 231 00:22:39,791 --> 00:22:42,708 Biliyorum. biliyorum beni geri gönderecekler... 232 00:22:42,708 --> 00:22:44,541 - Bana bak. - Yapamam. Yapamam. 233 00:22:44,541 --> 00:22:47,041 - Bana bak. - Farah, yapamam. 234 00:22:47,041 --> 00:22:51,041 - Geri dönemem. - Nefes almaya çalış. 235 00:22:54,208 --> 00:22:56,583 Nefes almak. İçinde. 236 00:22:57,291 --> 00:22:59,291 Ve dışarı. 237 00:23:01,041 --> 00:23:02,541 Bu iyi. 238 00:23:03,375 --> 00:23:04,791 İçinde. 239 00:23:05,291 --> 00:23:06,791 Ve dışarı. 240 00:23:13,500 --> 00:23:15,083 Sadece nefes al. 241 00:23:15,708 --> 00:23:19,125 Gözlerini üzerimde tut ve sadece nefes al. 242 00:23:24,291 --> 00:23:25,958 Bu iyi. 243 00:23:26,750 --> 00:23:29,166 Bu iyi. 244 00:23:42,791 --> 00:23:46,000 Sadece anlamalısın burası biraz daha iyi. 245 00:23:49,791 --> 00:23:51,666 Sana bir şey gösterebilir miyim? 246 00:23:52,750 --> 00:23:54,458 Ne görüyorsun? 247 00:23:55,833 --> 00:23:58,750 Muhafızlar... Kadınlar... 248 00:23:59,250 --> 00:24:01,916 Afia'nın çetesine daha yakından bakın. 249 00:24:01,916 --> 00:24:03,166 Evet. 250 00:24:06,416 --> 00:24:09,291 Hayatta kalmak için elimizden geleni yapıyoruz. 251 00:24:11,500 --> 00:24:13,166 Ve birbirimize bakıyoruz. 252 00:24:17,791 --> 00:24:19,625 İtiraz etmenize yardımcı olacağım. 253 00:24:20,500 --> 00:24:22,875 Bazı kurallar var takip etmeniz gerekiyor. 254 00:24:23,416 --> 00:24:25,541 İlk önce ihtiyacın var başını aşağıda tutmak için 255 00:24:25,541 --> 00:24:26,916 ve işine bak, 256 00:24:26,916 --> 00:24:29,750 ve gardiyanların düşünmesine izin ver gücümüzün olmadığını. 257 00:24:29,750 --> 00:24:31,541 Bütün gardiyanlar giyer aynı üniforma 258 00:24:31,541 --> 00:24:33,625 bunu bilinçaltında bizi inandırıyor 259 00:24:33,625 --> 00:24:35,083 bizden daha güçlü olduklarını. 260 00:24:35,958 --> 00:24:38,416 Ama herkesi izleyemiyorlar. 261 00:24:38,416 --> 00:24:39,958 Etrafınıza bakın. 262 00:24:40,291 --> 00:24:43,166 Biz onlardan daha fazlayız. 263 00:24:46,083 --> 00:24:48,166 Ülkeye ne zaman girdiniz? 264 00:24:54,500 --> 00:24:56,541 - Isio. - Hmm? 265 00:24:57,708 --> 00:25:00,208 Ülkeye ne zaman girdiniz? 266 00:25:00,208 --> 00:25:02,500 Kaç kez bunu yaptın mı? 267 00:25:03,291 --> 00:25:04,750 Yeterli. 268 00:25:07,375 --> 00:25:09,166 Son çağrımdayım. 269 00:25:10,291 --> 00:25:12,458 Zamanım tükeniyor. 270 00:25:12,458 --> 00:25:14,125 Hayır derlerse ne yapacaksınız? 271 00:25:16,750 --> 00:25:18,375 Kaçmak. 272 00:25:21,375 --> 00:25:22,958 Bilirsin... 273 00:25:24,458 --> 00:25:26,791 Kazanmayı beklemeyin. 274 00:25:29,291 --> 00:25:31,208 Savaşmaya devam edin. 275 00:25:36,125 --> 00:25:37,541 Isio... 276 00:25:39,583 --> 00:25:41,875 Isio... 277 00:25:46,500 --> 00:25:48,291 Ne hakkında rüya görüyordun? 278 00:25:57,583 --> 00:26:00,250 Bana ihtiyacın olursa buradayım. 279 00:26:00,250 --> 00:26:01,500 Hayır. 280 00:26:29,250 --> 00:26:31,583 Sürekli aynı rüyayı görüyorum. 281 00:26:32,458 --> 00:26:35,166 Tekrar tekrar ve tekrar. 282 00:26:59,375 --> 00:27:01,291 Buraya ilk geldiğimde... 283 00:27:03,291 --> 00:27:05,500 Sürekli babamı hayal ediyordum. 284 00:27:08,708 --> 00:27:12,500 Bazen, Onu eski evimde görecektim. 285 00:27:13,500 --> 00:27:15,166 Ona ne oldu? 286 00:27:23,625 --> 00:27:25,875 Boko Haram'ı araştırıyordu. 287 00:27:34,000 --> 00:27:36,166 Ve bir gün, eve gelmedi. 288 00:27:36,958 --> 00:27:38,666 Onu götürmüşlerdi. 289 00:27:57,166 --> 00:27:59,166 Daha sonra ailemi almaya geldiler. 290 00:28:04,208 --> 00:28:06,208 Ama evde değildim. 291 00:28:11,208 --> 00:28:13,041 biliyordum... 292 00:28:13,041 --> 00:28:15,708 benim için gelirlerdi eğer dışarı çıkmasaydım. 293 00:28:25,500 --> 00:28:29,041 Nasıl düşünebilirlerdi ki? seni geri göndermek mi? 294 00:28:31,250 --> 00:28:33,541 Sadece taşın diyorlar ülkenin farklı bir bölgesi 295 00:28:33,541 --> 00:28:35,833 seni bulamayacakları yere. 296 00:28:41,708 --> 00:28:44,208 kaderimi aldım kendi ellerime. 297 00:29:16,291 --> 00:29:18,375 Her neyden korkuyorsanız... 298 00:29:20,791 --> 00:29:22,625 sana sahip olması gerekmez. 299 00:29:24,875 --> 00:29:29,000 - Çok basitmiş gibi konuşuyorsun. - Bazen bu kadar basittir. 300 00:29:34,750 --> 00:29:37,041 Özgürlük zihinde başlar. 301 00:30:08,583 --> 00:30:10,625 Üzgünüm, ben... 302 00:30:10,625 --> 00:30:12,250 Düşündüm ki... 303 00:30:42,291 --> 00:30:44,666 Peki sen ve Farah? 304 00:30:45,458 --> 00:30:47,500 - Hmm? - Hmm? 305 00:30:47,500 --> 00:30:49,541 nasıl olduğunu görüyorum birbirinize bakıyorsunuz. 306 00:30:51,458 --> 00:30:53,208 Bence çok güzel. 307 00:30:54,583 --> 00:30:57,583 - O kadar basit değil. - Hmm. Neden? 308 00:30:59,500 --> 00:31:02,166 Buradan çıkmam lazım. aşık olma. 309 00:31:02,166 --> 00:31:05,041 Neden ikisine birden sahip olamıyorsun? 310 00:31:06,250 --> 00:31:08,083 Şuna bak, nasıl gülüyorsun? 311 00:31:09,458 --> 00:31:10,875 Dinlemek. 312 00:31:13,333 --> 00:31:16,541 Tabii ki düşünmek zorundayız geleceğe dair ve umudunuz olsun. 313 00:31:17,875 --> 00:31:20,416 Ama sınır dışı edilebiliriz her an. 314 00:31:22,333 --> 00:31:23,750 Bize bakın. 315 00:31:26,166 --> 00:31:28,625 Zaten kaybettik hayatta çok fazla. 316 00:31:30,708 --> 00:31:32,291 Daha ne kadar kaybetmek mi istiyorsun 317 00:31:32,291 --> 00:31:34,833 farkına varmadan önce mutlu olmayı hak ediyor musun? 318 00:32:09,708 --> 00:32:12,083 Farah, ben... 319 00:32:17,125 --> 00:32:19,041 Bunu beklemiyordum. 320 00:32:21,833 --> 00:32:23,250 Ben de değil. 321 00:32:25,875 --> 00:32:29,625 Will... Will... 322 00:32:29,625 --> 00:32:33,250 Bilirsin... 323 00:33:08,166 --> 00:33:09,916 Yavaştan alabilir miyiz? 324 00:33:42,750 --> 00:33:45,416 Ne? 325 00:33:47,958 --> 00:33:52,916 Başka bir yol olsaydı buradan gider misin, onu alır mısın? 326 00:33:57,083 --> 00:34:00,375 Eğer geri dönmek anlamına geliyorsa yaşadığım hayata, 327 00:34:00,375 --> 00:34:01,750 o zaman hayır. 328 00:34:02,833 --> 00:34:05,791 Çok fazla şey kaybettim zaten kendimden. 329 00:34:07,166 --> 00:34:09,583 Tek bir yol var buradan çıkmak için. 330 00:34:11,000 --> 00:34:14,500 MMA dövüşçüsü Isio. 331 00:34:14,500 --> 00:34:16,541 Wallahi, Nana, tek yol nasıl dövüşüleceğini biliyorsun 332 00:34:16,541 --> 00:34:17,791 ağzın yanındadır. 333 00:34:17,791 --> 00:34:20,291 Abeg, hadi resim dersine gidelim. 334 00:34:20,291 --> 00:34:23,458 Gerçekten buldunuz mu? Bu sanat dersi faydalı mı? 335 00:34:23,458 --> 00:34:25,458 Bunun faydalı olabileceğini düşünüyorum. 336 00:34:25,458 --> 00:34:28,291 - Gelmelisin. - Ben iyiyim. 337 00:34:40,666 --> 00:34:43,875 - Resim öğretmenin nasıldı? - Çok hoştu. 338 00:34:44,333 --> 00:34:47,208 - Seni sordu. - Beni sordun, değil mi? 339 00:34:47,208 --> 00:34:49,708 Emin misin fırça vuruşlarınla ilgili değil mi? 340 00:34:49,708 --> 00:34:52,083 You need to stop bununla birlikte kıskançlığın da var. 341 00:34:52,083 --> 00:34:54,333 Kim kıskanç ikinizden mi? 342 00:35:59,000 --> 00:36:00,458 Nedir? 343 00:36:02,583 --> 00:36:04,041 İtiraz tarihim. 344 00:36:07,750 --> 00:36:08,958 İyi olacaksın. 345 00:36:09,791 --> 00:36:11,916 Sadece hakime gerçeği söyle. 346 00:36:16,958 --> 00:36:20,750 İlk işimi aldım mezun olduktan hemen sonra. 347 00:36:22,333 --> 00:36:24,125 Bir bankadaydı. 348 00:36:25,083 --> 00:36:26,583 Özel bir şey yok. 349 00:36:28,166 --> 00:36:30,541 Ama annem çok gurur duyuyordu. 350 00:36:33,625 --> 00:36:36,750 Abiye ile orada tanıştım. 351 00:36:40,208 --> 00:36:41,625 Flört ettik. 352 00:36:42,416 --> 00:36:45,208 İlk başta, sadece şaka amaçlıydı. 353 00:36:46,375 --> 00:36:48,375 Birbirimizi arardık "karısı". 354 00:36:50,416 --> 00:36:51,875 Bir gün... 355 00:36:52,791 --> 00:36:54,625 beni öptü. 356 00:36:56,500 --> 00:37:00,708 Bu... O zamandı kadınlardan hoşlandığımı biliyordum. 357 00:37:02,250 --> 00:37:07,666 Daha önce erkekleri öpmüştüm. ama hiçbir şey böyle hissettirmedi. 358 00:37:09,000 --> 00:37:11,416 Erkeklerde öyle hissettim... 359 00:37:13,458 --> 00:37:15,125 zorunlu. 360 00:37:18,958 --> 00:37:24,625 Bir hafta sonu annem uzaktaydı. Ben de Abiye'yi buraya gelmesi için aradım. 361 00:37:26,666 --> 00:37:30,083 Bu benim ilk seferimdi bir kadınla yatmak. 362 00:37:30,875 --> 00:37:34,166 Bu... doğal bir histi. 363 00:37:36,125 --> 00:37:38,000 Bunda yanlış bir şey yok. 364 00:37:41,541 --> 00:37:42,916 Benim... 365 00:37:45,041 --> 00:37:46,916 Komşum... 366 00:37:47,458 --> 00:37:51,875 annemi aradım... eve kim geldi... 367 00:37:53,000 --> 00:37:55,041 kiliseden iki adamla. 368 00:37:58,333 --> 00:38:01,458 Abiye'yi sürüklediler odadan çıktım ve... 369 00:38:02,791 --> 00:38:04,416 beni içeriye kilitledi. 370 00:38:13,791 --> 00:38:15,416 Ben... 371 00:38:17,375 --> 00:38:19,958 O odada kilitli kaldım... 372 00:38:22,916 --> 00:38:24,958 üç gün boyunca 373 00:38:25,000 --> 00:38:27,916 dört farklı adam varken... 374 00:38:29,625 --> 00:38:31,625 bana tecavüz etti. 375 00:38:34,375 --> 00:38:37,083 Annem dedi ki Sadece bir erkeğe ihtiyacım vardı 376 00:38:38,500 --> 00:38:40,458 bu beni düzeltirdi. 377 00:38:42,958 --> 00:38:45,333 Kaçmayı başardım ve koştum. 378 00:38:45,791 --> 00:38:47,625 Sadece koştum. 379 00:38:48,125 --> 00:38:51,291 Biriktirdiğim tüm parayı aldım ve buraya yolumu satın aldım. 380 00:38:51,291 --> 00:38:55,083 Geri dönemem. Yapamam. Yapamam. 381 00:39:02,458 --> 00:39:03,958 Nasıl gitti? 382 00:39:04,291 --> 00:39:05,916 Bilmiyorum. 383 00:39:11,583 --> 00:39:13,791 Bir şeyler planladık bu seni neşelendirecektir. 384 00:39:14,666 --> 00:39:16,250 "Biz" kim? 385 00:39:17,750 --> 00:39:19,708 Sanırım benim ülkemde biz bunu daha iyi yapıyoruz. 386 00:39:19,708 --> 00:39:21,500 Ne demek istiyorsun? senin ülkende mi? 387 00:39:21,500 --> 00:39:22,958 Siz... 388 00:39:23,000 --> 00:39:25,375 Aslında bu Nana'nın fikriydi. 389 00:39:25,833 --> 00:39:28,166 İlk itiraz her zaman en zorudur. 390 00:39:28,166 --> 00:39:30,791 Ayrıca biraz istedim Ganalı jollof ve tavuk. 391 00:39:30,791 --> 00:39:33,291 - Teşekkür ederim büyükanne. - Mm. 392 00:39:33,291 --> 00:39:35,583 Sadece bilmeni istiyorum Nijeryalı jollof en iyisidir. 393 00:39:35,583 --> 00:39:38,500 Şale! Siz Nijeryalılar gelip başlamamalı. 394 00:39:38,500 --> 00:39:39,875 Atefeh, bugün bir Ganalısın, 395 00:39:39,875 --> 00:39:40,875 bu yüzden beni desteklesen iyi olur. 396 00:39:40,875 --> 00:39:43,041 - Seni her zaman destekliyorum. - Hımm! 397 00:40:45,708 --> 00:40:49,333 Nana'nın j-pirinci, sorun değildi. 398 00:40:54,750 --> 00:40:56,041 Teşekkür ederim. 399 00:40:56,583 --> 00:40:58,083 Sadece ben değildim. 400 00:41:05,125 --> 00:41:06,375 Biliyorum. 401 00:41:27,083 --> 00:41:28,583 Emin misin? 402 00:43:00,416 --> 00:43:02,291 Saf mı oluyoruz? 403 00:43:03,291 --> 00:43:05,458 Ya olabileceğimiz tek şey buysa? 404 00:43:06,375 --> 00:43:08,083 Eğer bizi geri gönderirlerse. 405 00:43:09,000 --> 00:43:10,750 Ya bu olmasaydı? 406 00:43:11,666 --> 00:43:14,541 Eğer yaşama şansımız olsaydı dışarıda mı? 407 00:43:14,541 --> 00:43:16,166 Günaydın kızlar. 408 00:43:17,750 --> 00:43:19,916 Sana bir şey söylemem gerekiyor. 409 00:43:31,750 --> 00:43:33,041 Neler oluyor? 410 00:43:33,041 --> 00:43:34,708 Ona söylemedin mi? 411 00:43:35,333 --> 00:43:37,625 düşündüm bunu birlikte yapabiliriz. 412 00:43:37,625 --> 00:43:40,541 - Söyle bana ne? - Kaçıyoruz. 413 00:43:53,625 --> 00:43:55,333 Yalla, Nana. 414 00:44:00,833 --> 00:44:02,166 Ben... 415 00:44:03,666 --> 00:44:05,625 Bizimle gelmeni istiyorum. 416 00:44:11,208 --> 00:44:12,833 Bir şey söylemek. 417 00:44:15,333 --> 00:44:17,500 Bu şekilde birlikte olabiliriz. 418 00:44:17,500 --> 00:44:19,458 Sen sadece diyordun dışarı çıkmamızla ilgili. 419 00:44:19,458 --> 00:44:21,041 Yasal olarak demek istedim! 420 00:44:21,041 --> 00:44:23,875 insanları tanıyorum bize dışarıdan kim yardım edebilir? 421 00:44:23,875 --> 00:44:26,125 Pasaportlar. Gerçek işler bulabiliriz. 422 00:44:28,000 --> 00:44:29,125 Isio. 423 00:44:30,000 --> 00:44:32,125 Peki ya biz? 424 00:44:33,791 --> 00:44:35,375 İtirazımı alabildim. 425 00:44:43,333 --> 00:44:45,625 Hm. 426 00:45:53,583 --> 00:45:55,458 Haydi, katılın! 427 00:46:23,083 --> 00:46:24,416 Şale. 428 00:46:25,750 --> 00:46:28,041 Bu kütüphaneyi gerçekten seviyorsun, Sha. 429 00:46:31,166 --> 00:46:33,583 Bilirsin, Daha önce buraya hiç gelmemiştim. 430 00:46:42,416 --> 00:46:46,375 Farah'la olan şu şeye ihtiyacın var Bunu çözmek için. Dinlemek. 431 00:46:46,375 --> 00:46:49,791 Sen hoş bir insansın. Maalesef bazen naif olabiliyoruz. 432 00:46:49,791 --> 00:46:52,708 Ama bunu affedebilirim. Ama iyi insanlarla ilgili sorun 433 00:46:52,708 --> 00:46:55,125 asla yapmadığın şey bu senin için doğru olan ne? 434 00:46:56,625 --> 00:46:59,083 Duygularından kaçmayı bırak 435 00:46:59,083 --> 00:47:00,916 ve kalbinin sesini dinle. 436 00:47:08,125 --> 00:47:10,541 - Benden hoşlanmadığını sanıyordum. - Yapmıyorum. 437 00:47:11,166 --> 00:47:13,500 sadece görmekten yoruldum Farah üzgün. 438 00:47:36,250 --> 00:47:37,750 Konuşabilir miyiz? 439 00:48:01,000 --> 00:48:02,333 Ben... 440 00:48:05,625 --> 00:48:07,625 Bitmemizi istemiyorum. 441 00:48:10,458 --> 00:48:13,000 Ben ya da sen kapılabilirsin her an. 442 00:48:21,000 --> 00:48:23,958 hala geçmem gerekiyor itiraz sürecim. 443 00:48:24,000 --> 00:48:26,750 Bir şeyler denemek ve yapmak zorundayım doğru yol. 444 00:48:28,291 --> 00:48:31,458 Ama... seni istiyorum. 445 00:48:33,708 --> 00:48:35,958 Yine de mantıklı değil. 446 00:48:37,041 --> 00:48:38,666 Seni istiyorum. 447 00:49:05,541 --> 00:49:07,958 Şale. Onu yine mi seviyorsun? 448 00:49:10,666 --> 00:49:12,375 Sadece bizi dinle. 449 00:49:12,375 --> 00:49:14,625 Hakkında bir kitap okudum Avustralya'da bir adam 450 00:49:14,625 --> 00:49:17,708 numara yaparak kaçan tercüman olmak. 451 00:49:18,291 --> 00:49:20,333 Ve gardiyanlar ona yardım etti. 452 00:49:20,333 --> 00:49:22,208 James'in kartını alır almaz, dışarı çıkabiliriz. 453 00:49:22,208 --> 00:49:24,208 Ve sen sadece dışarı çıkmak istiyorsun ön kapıdan mı? 454 00:49:24,208 --> 00:49:26,208 neden buradasın eğer bizimle gelmiyorsan? 455 00:49:26,208 --> 00:49:28,083 Hala bazı şeyler var sıralamak 456 00:49:28,083 --> 00:49:30,375 ki bence Isio bize yardımcı olabilir. 457 00:49:30,375 --> 00:49:32,958 Başka kim olduğunu bilmemiz gerekiyor o gece çalışıyor. 458 00:49:33,000 --> 00:49:35,416 Zaten Lisa üzerinde çalışıyoruz. bakalım bize yardım edebilecek mi? 459 00:49:35,416 --> 00:49:38,458 Bu yüzden sen her zaman o işe yaramaz sanat dersine gidiyorum. 460 00:49:38,458 --> 00:49:39,750 Neden yardım etsin ki? 461 00:49:39,750 --> 00:49:41,958 Her zaman bahsediyor sistemi yakıyor. 462 00:49:41,958 --> 00:49:45,125 Nasıl çalışmıyor? Bunu kanıtlamak onun için bir şans. 463 00:49:45,125 --> 00:49:46,750 Ve Farah onun favorisi. 464 00:49:46,750 --> 00:49:50,750 bu yüzden onu ikna edecek bizi arabasında saklamak için. 465 00:49:50,750 --> 00:49:54,083 Ve sonra buradan çıkıyoruz. 466 00:49:57,666 --> 00:49:59,916 Diyelim ki başarılısın 467 00:49:59,916 --> 00:50:01,416 ve sen buradan çıkıyorsun, 468 00:50:01,416 --> 00:50:03,708 ilk şey ne yapacak mısın? 469 00:50:03,708 --> 00:50:05,125 Hmm. 470 00:50:08,375 --> 00:50:12,041 İkimiz de dışarıdayken... 471 00:50:12,041 --> 00:50:14,125 seni alacağım uygun bir tarihte. 472 00:50:14,125 --> 00:50:15,541 Hmm! 473 00:50:15,541 --> 00:50:18,458 Peki ya o bensem seni dışarı çıkarmak mı istiyor? 474 00:50:18,458 --> 00:50:19,708 Hmm. 475 00:50:20,291 --> 00:50:21,458 Nerede? 476 00:50:21,458 --> 00:50:22,833 Peki... 477 00:50:23,958 --> 00:50:26,416 ilk önce olurdu gündüz olması lazım 478 00:50:27,000 --> 00:50:28,958 görebileyim diye senin güzel yüzün. 479 00:50:30,958 --> 00:50:34,583 Ah! Bu güzel Vietnamlıyı tanıyorum Deptford'daki restoran. 480 00:50:34,583 --> 00:50:36,458 Ayrıca karaoke de yapıyorlar. 481 00:50:36,458 --> 00:50:39,416 - Karaokeyi severim. - Aynı. 482 00:50:40,666 --> 00:50:45,708 O zaman... seni yapacağım çok özel bir şey. 483 00:50:45,708 --> 00:50:46,708 Evde. 484 00:50:51,416 --> 00:50:52,875 Evimiz nasıl olacak? 485 00:50:56,250 --> 00:50:59,791 Beyaz duvar yok. Beyaz duvarlardan nefret ediyorum. 486 00:51:05,750 --> 00:51:07,916 Onu bizim yapacağız. 487 00:51:16,333 --> 00:51:19,125 Ve biz yapmazdık aşkımızı saklamalıyız. 488 00:51:44,958 --> 00:51:46,250 Farah. 489 00:51:47,166 --> 00:51:49,583 Bugün benim doğum günüm. 490 00:51:49,583 --> 00:51:51,958 Ne? 491 00:51:51,958 --> 00:51:53,875 Bir şeyler yapabilirdik. 492 00:51:53,875 --> 00:51:56,250 Hayır, yapmak istemiyorum bu konuda bir yaygara. 493 00:51:56,250 --> 00:51:58,375 - Doğum günün kutlu olsun. - Teşekkür ederim. 494 00:51:58,375 --> 00:52:01,166 495 00:52:04,000 --> 00:52:05,416 Bir mektubun var. 496 00:52:11,375 --> 00:52:13,291 Önemli değil. 497 00:52:14,708 --> 00:52:16,000 Aç şunu. 498 00:52:38,500 --> 00:52:40,708 Bunu artık yapamam. 499 00:52:40,708 --> 00:52:42,416 Vazgeçme. 500 00:52:43,083 --> 00:52:44,625 İstedikleri bu. 501 00:52:45,208 --> 00:52:47,500 Başka bir şansın olacak itiraz etmek. 502 00:53:11,750 --> 00:53:14,250 Sen yaptığını yaptın düşünce doğruydu. 503 00:53:14,250 --> 00:53:15,250 Nana. 504 00:53:15,250 --> 00:53:17,666 - Duygusallık mı yapıyorsun? - Kapa çeneni. 505 00:53:17,666 --> 00:53:19,791 Bunu söylememene şaşırdım "Sana söylemiştim." 506 00:53:20,166 --> 00:53:21,708 Neden yapalım ki? 507 00:53:21,708 --> 00:53:24,166 Hepimiz öyleydik şimdi neredesin? 508 00:53:24,166 --> 00:53:26,083 Bunu atlatacaksın. 509 00:53:28,125 --> 00:53:30,416 Isio. Beklemek. 510 00:53:31,041 --> 00:53:33,541 Sahip olup olmayacağımı bilmiyorum tekrar itiraz etme gücü. 511 00:53:33,541 --> 00:53:34,666 - O halde bizimle gelin. - Nerede? 512 00:53:34,666 --> 00:53:36,208 - Tekrar deneyebiliriz. - Nerede olacağım... 513 00:53:36,208 --> 00:53:38,208 Farah. İnkar ettiler son itirazınız. 514 00:53:38,208 --> 00:53:39,875 Sınır dışı ediliyorsun korkarım hemen. 515 00:53:39,875 --> 00:53:42,291 - Ne? Reddedildi mi? - Lütfen. Lütfen. 516 00:53:42,291 --> 00:53:43,750 istemiyorum seni zorla uzaklaştırmak zorundayım 517 00:53:43,750 --> 00:53:44,958 lütfen benimle işbirliği yapın, evet? 518 00:53:45,000 --> 00:53:46,625 - Hayır, James... - Isio, yolumdan çekil. 519 00:53:46,625 --> 00:53:48,250 Bana dokunma. Dışarı çık, Isio, lütfen. 520 00:53:50,416 --> 00:53:53,458 Mücadele etmeyi bırakın! 521 00:53:54,250 --> 00:53:55,750 Durmak. 522 00:53:59,750 --> 00:54:01,125 Hey, hey, hey! 523 00:54:02,750 --> 00:54:05,375 Yerde kal! 524 00:54:05,750 --> 00:54:07,416 Isio! 525 00:54:10,375 --> 00:54:12,166 Tamam, artık kes şunu. 526 00:56:35,208 --> 00:56:37,166 Bir dahaki sefere yemeğini kendin al. 527 00:56:39,125 --> 00:56:40,916 Bir şey yap etrafta uzanmak yerine 528 00:56:40,916 --> 00:56:42,833 kendin için üzülmek. 529 00:56:54,333 --> 00:56:56,166 İyi misin aşkım? 530 00:56:56,166 --> 00:56:58,041 Sadece seni kontrol ediyorum. 531 00:56:59,083 --> 00:57:00,583 Sizin için yapabileceğimiz bir şey var mı? 532 00:57:02,500 --> 00:57:03,916 Ben iyiyim. 533 00:57:26,791 --> 00:57:29,333 Isio, habibti, hareket etmen gerekiyor. 534 00:57:31,125 --> 00:57:34,583 Gardiyanların konuştuğunu duydum seni intihar gözetimine alıyorum. 535 00:57:35,833 --> 00:57:37,625 Bu başka bir mektup mu? 536 00:57:47,375 --> 00:57:50,625 Farah'ın çabaladığına eminim sana geri dönmenin bir yolunu bulmak için. 537 00:57:51,500 --> 00:57:53,083 Bu arada... 538 00:57:53,916 --> 00:57:55,958 hala bir seçeneğin var. 539 00:57:59,500 --> 00:58:00,750 Kullan onu. 540 00:58:05,708 --> 00:58:08,083 Başka nasıl birbirinizi bulacak mısınız? 541 00:58:37,000 --> 00:58:38,458 Hey. 542 00:58:39,666 --> 00:58:43,208 ortaya çıktığını görüyorum senin mağarandan. Gülümsemek. 543 00:58:43,208 --> 00:58:44,708 Peki kızım. 544 00:58:47,250 --> 00:58:48,666 Nasıl hissediyorsun? 545 00:58:50,916 --> 00:58:51,916 Daha iyi. 546 00:58:52,750 --> 00:58:55,500 Biliyor musun, öyle olduğumuzu sanıyorduk seni dışarı sürüklemek zorunda kalacağım. 547 00:58:55,500 --> 00:58:58,708 Affedersiniz, hayır, hayır. "Biz" değil, sen. 548 00:58:58,708 --> 00:59:02,291 Ben, anlıyorum yas tutmanın zaman aldığını. 549 00:59:02,291 --> 00:59:04,500 Hangi tür keder? 550 00:59:04,500 --> 00:59:07,500 Chale, Farah öldü mü? 551 00:59:07,500 --> 00:59:10,041 Sadece dışarı çıkmamak mı buradan gidip onu bulalım mı? 552 00:59:10,041 --> 00:59:11,166 Ah. 553 00:59:11,666 --> 00:59:13,416 Neyse... 554 00:59:13,416 --> 00:59:16,333 - Seni özledik. - Mm-mm. Seni özledi. 555 00:59:16,333 --> 00:59:19,708 - Oh-ho, Nana seni özledi. - Bana dokunma! 556 00:59:43,583 --> 00:59:48,833 İkimiz de dışarıdayken Seni uygun bir randevuya götüreceğim. 557 01:00:05,083 --> 01:00:08,750 Başka bir yol olsaydı buradan gider misin, onu alır mısın? 558 01:00:18,166 --> 01:00:21,958 Her neyden korkuyorsan, sana sahip olmak zorunda değil. 559 01:00:30,416 --> 01:00:33,208 Özgürlük zihinde başlar. 560 01:00:44,625 --> 01:00:46,958 Burası senin odan ve oda arkadaşı Isio. 561 01:00:47,000 --> 01:00:49,250 Nisma. Kendine sakla. Sorun yaratma. 562 01:00:49,250 --> 01:00:51,333 Ve eğer bir sorunun varsa herhangi biriyle veya herhangi bir şeyle, 563 01:00:51,333 --> 01:00:53,000 bana haber ver. Yardım etmek için buradayız. 564 01:01:03,958 --> 01:01:06,750 O yardım etmek için burada değil. bu arada. 565 01:01:07,583 --> 01:01:09,541 Yardım etmek nasıl bilgi topluyorlar. 566 01:01:14,916 --> 01:01:17,041 İlk iki gün en zor olanlardır. 567 01:01:17,958 --> 01:01:19,291 Önemli değil. 568 01:01:20,041 --> 01:01:21,708 Buna alışacaksın. 569 01:01:23,833 --> 01:01:25,833 düşünmedim Sonunda burada kalacaktım. 570 01:01:26,250 --> 01:01:27,583 Kim yapar? 571 01:01:36,708 --> 01:01:38,000 Hm. 572 01:01:39,083 --> 01:01:41,125 Sana bir şey sorabilir miyim? 573 01:01:46,750 --> 01:01:47,875 Sadece sor. 574 01:01:50,583 --> 01:01:52,916 Neden James'le yatıyorsun? 575 01:02:08,083 --> 01:02:09,750 Yardım edebileceğini düşündüm. 576 01:02:11,958 --> 01:02:15,041 temin edebileceğini söyledi ülkede kaldığım süre. 577 01:02:17,958 --> 01:02:20,583 Anladığım kadarıyla yapamadı... 578 01:02:22,166 --> 01:02:24,458 bana baskı yaptı. 579 01:02:26,000 --> 01:02:27,875 Eğer onu vermeseydim ne istediğini, 580 01:02:27,875 --> 01:02:33,375 aldığımdan emin olurdu bir gardiyanı baştan çıkardığı için eve gönderildi. 581 01:02:36,541 --> 01:02:38,916 Doğru olup olmadığını bilmiyorum ama... 582 01:02:38,916 --> 01:02:40,666 Öğrenmek istemiyorum. 583 01:02:48,000 --> 01:02:50,291 Oynamak istediğini biliyorum kurallara göre 584 01:02:50,291 --> 01:02:52,916 ve son itirazınızı bekleyin. 585 01:02:54,583 --> 01:02:57,666 Ama ne yapacaksın eğer başaramazsan? 586 01:03:18,833 --> 01:03:21,250 - Ah! Üzgünüm. - Sorun değil aşkım. 587 01:03:45,750 --> 01:03:47,750 Bizi dışarı çıkarabilirim. 588 01:03:49,625 --> 01:03:50,833 Gelmek. 589 01:04:10,166 --> 01:04:14,000 Ne demek istiyorsun? 590 01:04:17,958 --> 01:04:20,041 Dinlemek. O odada oturdum 591 01:04:20,041 --> 01:04:23,875 ve yeni bir kız olarak izledim geldi ve Farah'ın yerini aldı. 592 01:04:24,333 --> 01:04:26,875 Ve düşünebildiğim tek şey ne kadar saftım 593 01:04:26,875 --> 01:04:28,625 ilk ne zaman beni buraya getirdi. 594 01:04:28,625 --> 01:04:31,458 - Tek sen değilsin. - Hayır. 595 01:04:31,458 --> 01:04:34,458 Ama dinlemeliydim daha önce ikinize de. 596 01:04:35,000 --> 01:04:37,416 Farah'ın iyi olduğunu bilmem gerekiyor. 597 01:04:42,666 --> 01:04:44,208 TAMAM. 598 01:04:46,041 --> 01:04:47,791 Aklında ne var? 599 01:04:48,916 --> 01:04:50,666 Yani... 600 01:04:50,666 --> 01:04:54,166 biraz çılgınca gelebilir, ama bırak ineyim. 601 01:04:56,791 --> 01:04:59,208 Elektrikçiye ihtiyacımız var çağrılmak üzere... 602 01:04:59,208 --> 01:05:00,875 Kapıya git. Gitmek. 603 01:05:00,875 --> 01:05:03,208 ..böylece alabiliriz onun tel kesicileri. 604 01:05:10,125 --> 01:05:11,791 Şerefe. 605 01:05:12,250 --> 01:05:14,791 - Buraya geldiğinde... - Burası yıkılıyor. 606 01:05:14,791 --> 01:05:16,958 - ..Onun dikkatini dağıtacağım. - Eğer ışık değilse, 607 01:05:17,000 --> 01:05:19,333 bu başka bir şey. Açıkçası. 608 01:05:20,875 --> 01:05:23,416 - Aman Tanrım. Ben çok üzgünüm! - İyi misin? 609 01:05:25,166 --> 01:05:27,750 Bu sana bir şans verecek onları saklamak için. 610 01:05:27,750 --> 01:05:30,041 - Teşekkür ederim. - Tamam. 611 01:05:30,041 --> 01:05:31,833 Atefeh, ona yardım et. 612 01:05:32,583 --> 01:05:34,083 Kamerayı hareket ettirmemiz gerekiyor 613 01:05:34,083 --> 01:05:36,291 kör nokta yaratmak bahçede. 614 01:05:37,250 --> 01:05:41,125 Afia'nın çetesini kullanacağız ve onların ilişkileri bizim pelerinimiz gibi. 615 01:05:42,125 --> 01:05:44,708 Bir noktada, dikkat dağıtıcı bir etki yaratacaklar 616 01:05:44,708 --> 01:05:46,666 Gardiyanların dikkatini dağıtmak için. 617 01:05:46,666 --> 01:05:48,708 Yönlendirme en kısa sürede başlar, 618 01:05:48,708 --> 01:05:50,958 çiti kesmeye başlıyoruz. 619 01:05:50,958 --> 01:05:55,000 Bu plandan emin değilim. Kabloları, kameraları kesmek... 620 01:05:55,666 --> 01:05:57,791 Ve sen diğer planı düşündün daha mı iyiydi? 621 01:05:57,791 --> 01:06:00,375 Gerçekten Lisa'yı düşündün 622 01:06:00,375 --> 01:06:02,958 sadece yürüyecekti hepimiz buradan gidelim mi? 623 01:06:02,958 --> 01:06:06,083 Bu çit kolay değil kesmek. Teller kalın. 624 01:06:06,083 --> 01:06:07,666 Biliyorum. 625 01:06:08,625 --> 01:06:11,083 Biraz zamanımızı alacak ama... 626 01:06:11,083 --> 01:06:14,250 kaybedecek neyimiz var? Hım? 627 01:06:15,625 --> 01:06:18,416 - Denemeye hazırım. - Evet büyükanne. 628 01:06:19,541 --> 01:06:20,916 Hayır. 629 01:06:25,291 --> 01:06:27,291 Mustafa'yı düşün. 630 01:06:36,916 --> 01:06:37,916 TAMAM. 631 01:06:39,666 --> 01:06:41,333 Yapmaya çalışacağım. 632 01:06:47,416 --> 01:06:49,500 Emin olmak kameraları hareket ettiriyoruz... 633 01:06:51,291 --> 01:06:54,583 ve gardiyanlar bizi görmüyor... 634 01:06:54,750 --> 01:06:57,666 her gün elimizden geleni kesiyoruz. 635 01:07:08,000 --> 01:07:09,833 Ayrılın kızlar. 636 01:07:30,041 --> 01:07:31,208 Isio, dur. 637 01:07:32,500 --> 01:07:34,666 Kaçsan bile ve Farah'ı ara, 638 01:07:34,666 --> 01:07:38,000 sınır dışı edildiğinde, kendi ülkende zor. 639 01:07:38,916 --> 01:07:41,375 Bazı insanlar hapse giriyor. 640 01:07:41,375 --> 01:07:43,708 Bazıları yoksul. 641 01:07:44,083 --> 01:07:45,500 Bazıları ölür. 642 01:07:46,500 --> 01:07:47,708 Biliyorum. 643 01:07:48,750 --> 01:07:51,000 Ama Farah'ın durumu farklı. 644 01:07:52,916 --> 01:07:56,958 Çok uzun sürdüğünü hissediyorum. Belki bizi yakalarlar. 645 01:07:57,000 --> 01:07:58,416 Endişelenmeyin arkadaşlar. 646 01:07:58,416 --> 01:08:00,291 Bitirmemiz lazım... 647 01:08:03,000 --> 01:08:04,583 Gel, gidelim. 648 01:08:08,208 --> 01:08:11,916 - Nana neden beni sevmiyor? - Nana kimseden hoşlanmıyor. 649 01:08:29,333 --> 01:08:31,291 Isio'nun jollof'u daha iyi. 650 01:08:32,208 --> 01:08:34,458 - Arkadaşım olduğunu sanıyordum. - Mm-mm. 651 01:08:41,166 --> 01:08:45,208 Farah'a. Seni bulacağım. 652 01:08:46,541 --> 01:08:47,916 Farah. 653 01:08:54,208 --> 01:08:55,208 Mmm. 654 01:08:58,750 --> 01:09:00,416 Bu harika. 655 01:09:02,041 --> 01:09:04,875 Bırakmayı öğreniyorum içeri almak için. 656 01:09:15,041 --> 01:09:17,416 Şimdi ne yapacağım? 657 01:09:20,791 --> 01:09:21,916 Sen kavga et. 658 01:09:21,916 --> 01:09:26,083 Yapabilir miyim bilmiyorum. Yapamam. Yapamam. 659 01:09:26,083 --> 01:09:27,125 Yapabilirsiniz. 660 01:09:28,000 --> 01:09:32,625 Ne olursa olsun sen kendini burada kaybedemezsin. 661 01:09:42,666 --> 01:09:44,625 Toplandınız mı? Hafif olması gerekiyor. 662 01:09:44,625 --> 01:09:46,958 Bunu neden yönlendiriyorsun? bana mı? İyi görünmeyi seviyorum. 663 01:09:46,958 --> 01:09:49,458 İyi görünmek için zamanımız yok. Hızlı olmamız gerekiyor. 664 01:09:49,458 --> 01:09:53,208 Merak etme, bavulumu topladım. hafif... sanki. 665 01:09:54,291 --> 01:09:56,625 - Yönlendirmeyi kim yapacak? - Bunu bana bırak. 666 01:09:56,625 --> 01:09:57,875 Emin misin? 667 01:09:57,875 --> 01:10:00,750 Sadece birkaç kişi yapmam gerekiyor eşyalarının çalındığını düşünüyorlar. 668 01:10:23,708 --> 01:10:26,791 Lütuf? Lütuf? Benden çalmaya nasıl cesaret edersin? 669 01:10:26,791 --> 01:10:29,333 ne konuşuyorsun hakkında? Çekil yüzümden! 670 01:11:07,291 --> 01:11:08,958 Yalla, hadi gidelim. 671 01:11:09,625 --> 01:11:11,708 Isio, hadi. Acele etmek! 672 01:11:18,666 --> 01:11:21,291 - Haydi, çek! - TAMAM. 673 01:11:21,291 --> 01:11:22,958 Hızlı! 674 01:11:23,000 --> 01:11:25,333 Çekebilirim. 675 01:11:34,208 --> 01:11:35,708 Çekmek. Çekmek. Çekmek. 676 01:11:36,208 --> 01:11:39,458 - Git büyükanne. - Arkana bakma. Gitmek. Gitmek. 677 01:11:48,208 --> 01:11:51,708 Hey! Nereye gittiğini sanıyorsun? 678 01:11:51,708 --> 01:11:54,458 Buraya gel! Buraya gel! 679 01:11:56,708 --> 01:11:59,333 'İşte' gibi. 680 01:12:03,333 --> 01:12:05,500 Buraya gel. Hadi. 681 01:12:07,916 --> 01:12:09,250 Buraya gel. 682 01:12:10,000 --> 01:12:11,541 HAYIR! 683 01:12:17,750 --> 01:12:22,291 Bir yerde bu çılgın gecenin diğer tarafında, 684 01:12:23,125 --> 01:12:28,083 ve aramızdaki mesafe, seni düşünüyorum. 685 01:12:29,000 --> 01:12:32,958 Oda yavaşça dönüyor ay'dan uzakta. 686 01:12:33,583 --> 01:12:36,750 Bu çok zevkli. 687 01:12:37,250 --> 01:12:40,333 Yoksa bunu sileyim mi ve söyle... 688 01:12:40,333 --> 01:12:42,125 üzücü mü? 689 01:12:43,916 --> 01:12:47,291 Zamanlardan birinde Şarkı söylüyorum... 690 01:12:47,875 --> 01:12:52,041 imkansız bir şarkı arzuyla duyamazsın. 691 01:12:53,250 --> 01:12:54,875 692 01:12:54,875 --> 01:12:56,250 Görmek? 693 01:12:59,750 --> 01:13:02,958 gözlerimi kapatıyorum ve karanlık tepeleri hayal et 694 01:13:03,000 --> 01:13:05,875 karşıya geçmek zorunda kalırdım sana ulaşmak için. 695 01:13:10,000 --> 01:13:13,291 Çünkü sana aşığım.